Jeśli nie znam alfabetu Braille'a, ale chcę utworzyć układ w kreatorze online, czy będę musiał napisać każdą literę osobno za pomocą kropek?

Nie, aby zamienić tekst na pismo Braille’a w kreatorze wystarczy zastosować odpowiednią czcionkę – Braille.